AirPods 4 with Active Noise Cancellation

Kultowe. Superdźwiękowe.

AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu – zupełnie nowa aranżacja brzmienia, Dźwięk adaptacyjny i Tryb kontaktu¹. I nowy kształt, który wygodnie leży w uchu przez cały dzień.

WYGODNIEJSZA KONSTRUKCJA

AirPods 4 zostały przeprojektowane, żeby stabilniej i wygodniej leżeć w uchu, nawet przez cały dzień. Mają dopracowany kształt, krótszą końcówkę i czujnik nacisku do szybkiego sterowania muzyką i połączeniami.

AKTYWNA REDUKCJA HAŁASU

AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu wyciszają szum tła, zanim dotrze do Twoich uszu, i pozwalają całkowicie zatopić się w tym, czego słuchasz².

W KONTAKCIE ZE ŚWIATEM

AirPods 4 mają teraz moc potężnego czipa H2. Dźwięk adaptacyjny harmonijnie łączy aktywną redukcję hałasu z Trybem kontaktu, który przepuszcza dźwięki otoczenia. Możesz wygodnie i swobodnie wchodzić w interakcje ze światem. W każdych warunkach¹. Kiedy zwracasz się do kogoś obok, Wykrywanie rozmów automatycznie ścisza to, co w słuchawkach3.

LEPSZA JAKOŚĆ DŹWIĘKU I POŁĄCZEŃ

Tryb Izolacja głosu poprawia jakość połączeń, gdy wokół Ciebie jest głośno³. Wykorzystuje zaawansowany dźwięk obliczeniowy, żeby redukować hałas w tle, a jednocześnie izolować i uwydatniać brzmienie Twojego głosu. Dla komfortu osoby, z którą rozmawiasz.

DZIAŁAJĄ JAK ZACZAROWANE

Żeby połączyć AirPods 4 w parę z urządzeniem, po prostu zbliż je do niego i stuknij Połącz⁴. Chcesz podzielić się fajną piosenką? Puść, co chcesz, na dwóch zestawach AirPods⁴. Dzięki czujnikowi dotyku słuchawki grają wtedy, gdy są w uszach, i przestają, kiedy je wyjmujesz. A jeśli gdzieś się zapodzieją, AirPods i etui ładujące odszukasz z apką Znajdź⁶.

SPERSONALIZOWANY DŹWIĘK PRZESTRZENNY

Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy zanurza Cię w brzmieniu, sprawiając, że dźwięki muzyki, programów telewizyjnych, filmów czy gier docierają ze wszystkich stron⁷.

PRZEPROJEKTOWANE ETUI

Etui ładujące jest najmniejszym w branży z funkcją ładowania bezprzewodowego. Do uzupełniania energii możesz użyć ładowarki do Apple Watch, przewodu do ładowania USB‑C lub ładowarki z certyfikatem Qi⁸.

BATERIA NA DŁUGO

Z włączoną aktywną redukcją hałasu możesz słuchać nawet przez 4 godziny na jednym ładowaniu⁹. I nawet 20 godzin, korzystając z etui. A po wyłączeniu aktywnej redukcji hałasu całkowity czas słuchania sięga 30 godzin¹⁰.

ODPORNOŚĆ NA PYŁ, POT I WODĘ

Zarówno AirPods 4, jak i etui ładujące mają klasę odporności na pył, pot i wodę IP54, co oznacza, że nie straszny im ani deszcz, ani intensywny trening¹¹.

Informacje prawne

¹Nagromadzenie się zabrudzeń lub woskowiny może wpływać na wydajność urządzenia i działanie funkcji kontroli hałasu, takich jak Aktywna redukcja hałasu, Dźwięk adaptacyjny i Tryb kontaktu. Aby utrzymać optymalną wydajność i pełną funkcjonalność urządzenia, należy je regularnie czyścić. Instrukcje dotyczące czyszczenia AirPods 4 można znaleźć na stronie support.apple.com/102672.
²Funkcja dostępna wyłącznie w AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu.
³Funkcja dostępna na zgodnych urządzeniach z systemem iOS 18, iPadOS 18 lub macOS Sequoia albo nowszym sparowanych z AirPods 4, AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu lub AirPods Pro 2 z najnowszą wersją oprogramowania sprzętowego.
⁴Wymagane jest zgodne urządzenie Apple z najnowszym systemem operacyjnym.
⁶ Funkcja Znajdź wymaga systemu iOS 18 lub nowszego.
⁷Dźwięk przestrzenny działa ze zgodnymi treściami w obsługiwanych aplikacjach. Do utworzenia osobistego profilu na potrzeby dźwięku przestrzennego wymagany jest iPhone z aparatem TrueDepth.
⁸AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu można ładować bezprzewodowo przy użyciu ładowarki z certyfikatem Qi. Etui ładujące do słuchawek AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu jest też zgodne z ładowarką do Apple Watch i ze złączem USB‑C.
⁹Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu i sierpniu 2024 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu i bezprzewodowym etui ładującym sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone’a 16 Pro Max. Wszystkie urządzenia miały wstępną wersję oprogramowania. Playlista zawierała 358 różnych utworów dźwiękowych kupionych w sklepie iTunes Store (256 Kb/s AAC). Głośność ustawiono na 50%. Dźwięk przestrzenny oraz funkcje Wykrywanie rozmów i Kontrola hałasu były wyłączone. Kiedy Kontrola hałasu była ustawiona na tryb aktywnej redukcji hałasu, czas słuchania sięgał 4 godzin. Testy polegały na całkowitym rozładowaniu baterii słuchawek AirPods podczas odtwarzania dźwięku tak długo, aż jedna ze słuchawek przestała grać. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, otoczenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
¹⁰Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu i sierpniu 2024 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach słuchawek AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu i bezprzewodowym etui ładującym sparowanych z przedprodukcyjnymi egzemplarzami iPhone’a 16 Pro Max. Wszystkie urządzenia miały wstępną wersję oprogramowania. Playlista zawierała 358 różnych utworów dźwiękowych kupionych w sklepie iTunes Store (256 Kb/s AAC). Głośność ustawiono na 50%. Dźwięk przestrzenny oraz funkcje Wykrywanie rozmów i Kontrola hałasu były wyłączone. Kiedy Kontrola hałasu była ustawiona na tryb aktywnej redukcji hałasu, czas słuchania sięgał 20 godzin. Testy polegały na całkowitym rozładowaniu baterii słuchawek AirPods podczas odtwarzania dźwięku tak długo, aż jedna ze słuchawek przestała grać. Rozładowane AirPods ładowano do 100%, a następnie ponownie odtwarzano dźwięk tak długo, aż jedna przestała grać. Cykl powtarzano do momentu, gdy baterie obu słuchawek AirPods i etui ładującego całkowicie się rozładowały. Wydajność baterii zależy od ustawień urządzenia, otoczenia, intensywności wykorzystania i wielu innych czynników.
¹¹AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu są odporne na pył, pot i wodę podczas uprawiania sportów oraz aktywności innych niż wodne. Produkty te łącznie z etui ładującym zostały przetestowane w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych i uzyskały klasę IP54 zgodnie z normą IEC 60529. Stopień odporności na pył, pot i wodę nie jest stały i może się obniżyć wskutek normalnego zużycia. Nie należy ładować mokrych słuchawek. Instrukcję czyszczenia i osuszania można znaleźć na stronie https://support.apple.com/kb/HT210711..

Dane techniczne

Kompletne dane techniczne są dostępne na stronie apple.com/airpods-4/specs.