iPhone 18, iPhone Duo i pozostałe nowości Apple – podsumowanie konferencji 2026
11 września 2026|Redakcja iMad

iPhone 18, iPhone Duo i pozostałe nowości Apple – podsumowanie konferencji 2026

Apple Event z 9 września 2026 roku przyniósł jedną z największych zmian w portfolio iPhone’a od lat. Apple pokazało iPhone’a 18 Pro i 18 Pro Max z układem A20 Pro wykonanym w technologii 2 nm, aparatem głównym ze zmienną przysłoną i nowym systemem chłodzenia. Jeszcze większą nowością okazał się iPhone Duo – pierwszy składany iPhone w historii marki, wyposażony w ekran wewnętrzny 7,6″ oraz zewnętrzny 5,4″. A na tym lista premier się nie kończy! Poniżej znajdziesz najważniejsze informacje o nowych urządzeniach, cenach, datach sprzedaży i funkcjach, które rzeczywiście odróżniają generację 2026 od poprzedniej.


Najważniejsze informacje z artykułu:


• iPhone 18 Pro i Pro Max otrzymały A20 Pro wykonany w technologii 2 nm, 48 MP aparat główny ze zmienną przysłoną oraz przeprojektowaną komorę parową.
• iPhone Duo to pierwszy składany iPhone. Po rozłożeniu oferuje ekran 7,6″, a po złożeniu ekran zewnętrzny 5,4″.
• Apple Watch Series 12 i Ultra 4 otrzymały nowy Health Sensing System z częstszymi pomiarami tętna i HRV oraz wskaźnikiem readiness.
• Apple Watch Ultra 4 pracuje do 50 godzin przy standardowym użytkowaniu i do 84 godzin w trybie niskiego zużycia energii.
• AirPods 5 występują w Polsce w dwóch wersjach za 599 i 699 zł, a obie oferują aktywną redukcję hałasu.
• iPhone 18 Pro będzie dostępny od 18 września, natomiast sprzedaż iPhone’a Duo rozpocznie się 23 października 2026 roku.


iPhone 18 Pro i iPhone 18 Pro Max – co się zmieniło w nowej serii?


iPhone 18 Pro i Pro Max rozwijają przede wszystkim aparat, wydajność i czas pracy. Zamiast radykalnie zmieniać konstrukcję klasycznego iPhone’a, Apple skupiło się na elementach mających znaczenie dla fotografii, wideo, AI i wymagających aplikacji.


Oba modele wykorzystują A20 Pro, nową generację komory parowej i system aparatów Fusion 48 MP. Dostępne są w kolorach czarnym, srebrnym, błękit lodowca i burgundowym.


A20 Pro – pierwszy układ Apple wykonany w 2 nm


A20 Pro jest pierwszym procesorem Apple produkowanym w technologii 2 nm. Ma 6-rdzeniowe CPU, 7-rdzeniowe GPU oraz podwójny 16-rdzeniowy Neural Engine, czyli łącznie 32 rdzenie przeznaczone do zadań związanych z AI.


W porównaniu z A19 Pro Apple deklaruje:


• do 40% wyższą wydajność GPU,
• 50% większą przepustowość pamięci,
• dwukrotnie większą moc obliczeniową Neural Engine,
• lepszą wydajność przy zadaniach wykonywanych przez dłuższy czas.


Ta ostatnia kwestia jest szczególnie ważna. Krótkotrwały skok wydajności ma mniejsze znaczenie niż utrzymywanie jej podczas dłuższej gry, eksportu materiału czy pracy z wymagającą aplikacją.


Co daje nowy system chłodzenia?


Apple przeprojektowało również komorę parową. Ma ona trzykrotnie większą powierzchnię niż rozwiązanie zastosowane w iPhonie 17 Pro, a według producenta pozwala uzyskać do 40% wyższą wydajność ciągłą względem poprzedniej generacji.


W praktyce oznacza to, że iPhone powinien dłużej utrzymywać wysoką wydajność przy wymagających zadaniach. To zmiana ważniejsza dla graczy, twórców wideo i użytkowników aplikacji wykorzystujących GPU niż dla osoby korzystającej głównie z komunikatorów, przeglądarki i aparatu.


Co zmienia aparat ze zmienną przysłoną?


Najciekawszą zmianą fotograficzną w iPhonie 18 Pro jest mechaniczna zmienna przysłona głównego aparatu Fusion 48 MP. Po raz pierwszy w iPhonie użytkownik może fizycznie zmieniać otwór przysłony, a nie jedynie symulować efekt programowo.


Mechanizm wykorzystuje sześć listków i pozwala regulować sposób, w jaki aparat pracuje z głębią ostrości oraz światłem. Apple udostępnia również cztery ustawienia przysłony, które można wybierać ręcznie w aplikacji Aparat.


Dla użytkownika oznacza to przede wszystkim większą kontrolę:

• nad głębią ostrości,
• fotografowaniem w słabszym świetle,
• ostrością dalszych planów,
• charakterem zdjęcia jeszcze przed naciśnięciem spustu migawki.


Zmiany dotyczą też wideo. iPhone 18 Pro umożliwia m.in. stosowanie efektów Cinematic po nagraniu materiału do 60 kl./s oraz nagrywanie poklatkowe w 4K Dolby Vision HDR.


Ekran i bateria iPhone’a 18 Pro – co warto wiedzieć?


Modele Pro zachowują dwa rozmiary ekranu – 6,3″ w iPhonie 18 Pro i 6,9″ w Pro Max – oraz technologię Super Retina XDR i ProMotion. Zmieniła się również Dynamic Island, która zajmuje mniej miejsca i może prezentować więcej informacji.


Duży postęp Apple deklaruje w przypadku baterii. W modelach przeznaczonych wyłącznie do eSIM producent podaje do 36 godzin odtwarzania wideo dla iPhone’a 18 Pro oraz 45 godzin dla Pro Max. Ładowanie iPhone’a 18 Pro do 50% może zająć około 15 minut przy odpowiednim zasilaczu.


Ważne: wartości czasu pracy zależą od wersji urządzenia oraz sposobu użytkowania. Nie należy traktować deklarowanej liczby godzin odtwarzania wideo jako bezpośredniego odpowiednika czasu działania telefonu podczas typowego dnia.


Za łączność odpowiadają również nowe układy N1 i C2. N1 obsługuje Wi-Fi 7, Bluetooth 6 oraz Thread, natomiast modem C2 ma zużywać o 15% mniej energii niż C1X.


Ile kosztuje iPhone 18 Pro w Polsce i kiedy rusza sprzedaż?


iPhone 18 Pro startuje w Polsce od 6299 zł, a jego sprzedaż rusza już wkrótce. Apple oferuje pamięć 256 GB, 512 GB, 1 TB i 2 TB. Wybór konkretnej wersji warto uzależnić od tego, czy telefon będzie używany głównie do codziennych zadań, czy np. regularnego nagrywania wideo w wysokiej jakości.


Przy intensywnym wykorzystaniu aparatu 256 GB może zapełnić się stosunkowo szybko. Z drugiej strony dopłata do 1 lub 2 TB ma sens głównie wtedy, gdy rzeczywiście przechowujesz dużo materiałów lokalnie zamiast korzystać z iCloud lub zewnętrznego workflow.


iPhone Duo – czym jest pierwszy składany iPhone?


iPhone Duo to pierwsza składana konstrukcja Apple i największa zmiana formy iPhone’a od początku istnienia tej serii. Po zamknięciu urządzenie korzysta z ekranu zewnętrznego 5,4″, a po otwarciu oferuje składany panel Super Retina XDR o przekątnej 7,6″.


Apple nie traktuje większego ekranu wyłącznie jako powierzchni do oglądania treści. iOS 27 został dostosowany do składanej konstrukcji, tak aby wykorzystać dodatkową przestrzeń przy wielozadaniowości, grach i pracy z aplikacjami.


Jak zbudowany jest iPhone Duo?


Konstrukcja łączy tytan klasy 5 z rozbudowanym zawiasem składającym się z ponad 100 elementów. Ekran zewnętrzny chroni Ceramic Shield 2, a urządzenie spełnia normę IP68.


Najważniejsze cechy konstrukcji to:


• 7,6-calowy ekran wewnętrzny,
• 5,4-calowy ekran zewnętrzny,
• ProMotion i Always-On,
• do 3000 nitów jasności szczytowej na zewnątrz,
• Touch ID zintegrowane z bocznym przyciskiem,
• aparat FaceTime umieszczony pod ekranem wewnętrznym,
• obsługa Apple Pencil USB-C zapowiedziana na późniejszą część 2026 roku.


Po rozłożeniu Duo jest według Apple najsmuklejszym iPhonem w historii. Jego ekran wewnętrzny jest również największym wyświetlaczem zastosowanym dotąd w iPhonie.


Czy iPhone Duo ma wydajność modelu Pro?


Tak. iPhone Duo korzysta z tego samego układu A20 Pro co iPhone 18 Pro, a dodatkowo otrzymał własny system zarządzania temperaturą z komorą parową.


To istotne, ponieważ większy ekran zachęca do pracy na kilku aplikacjach, grania i wykonywania bardziej wymagających zadań. Apple deklaruje do 35% wyższą wydajność ciągłą względem iPhone’a 17 Pro.


Duo korzysta z dwóch ogniw działających jako jeden system. Według Apple oferuje do 31 godzin odtwarzania wideo na ekranie wewnętrznym i do 44 godzin na wyświetlaczu zewnętrznym. Przy mieszanym wykorzystaniu obu ekranów producent podaje do 24 godzin użytkowania.


Ile kosztuje iPhone Duo i kiedy trafi do sprzedaży?


Cena iPhone’a Duo w Polsce zaczyna się od 9999 zł za wersję 256 GB. Dostępne będą również konfiguracje 512 GB, 1 TB oraz 2 TB.


Polskie ceny wynoszą:


• 256 GB – 9999 zł,
• 512 GB – 10 999 zł,
• 1 TB – 12 999 zł,
• 2 TB – 15 999 zł.


Sprzedaż rozpocznie się już wkrótce, obserwuj więc nowości na iMad.


Zapamiętaj: iPhone Duo na wszystkich rynkach korzysta wyłącznie z eSIM. Nie ma slotu na fizyczną kartę SIM.


Apple Watch Ultra 4 – co zmieniło się w najbardziej wytrzymałym Apple Watchu?


Apple Watch Ultra 4 koncentruje się przede wszystkim na dłuższym czasie działania oraz rozbudowanych funkcjach sportowych i zdrowotnych. Zegarek otrzymał układ S11 i nowy Health Sensing System.


Największą zmianą z punktu widzenia osób aktywnych jest bateria. Apple podaje:


• do 50 godzin zwykłego użytkowania,
• do 84 godzin w trybie niskiego zużycia energii,
• do 45 godzin śledzenia aktywności na zewnątrz,
• do 18 godzin pracy po 15 minutach ładowania.


Ultra 4 ma 49-milimetrową tytanową kopertę, ekran osiągający do 3000 nitów oraz precyzyjny GPS o podwójnej częstotliwości. Zachowuje wodoodporność do 100 metrów i funkcje przeznaczone m.in. do nurkowania.


Co nowego w funkcjach zdrowotnych?


Nowy Health Sensing System zwiększa częstotliwość zbierania danych o tętnie i HRV. Apple podaje, że zegarki Series 12 i Ultra 4 wykonują pomiar tętna co pięć sekund w tle.


Nowy wskaźnik readiness ma natomiast pomóc ocenić gotowość organizmu na wysiłek na podstawie danych związanych m.in. z aktywnością, regeneracją i parametrami życiowymi.


Cena Apple Watch Ultra 4 w Polsce zaczyna się od 3799 zł.


Apple Watch Series 12 – większy nacisk na zdrowie


Apple Watch Series 12 rozwija przede wszystkim funkcje związane z monitorowaniem kondycji i zdrowia. Podobnie jak Ultra 4 korzysta z układu S11 i nowego Health Sensing System.


System zapewnia częstsze pomiary tętna i zmienności rytmu zatokowego HRV, a dane te są wykorzystywane m.in. przez nowy wskaźnik readiness. Apple określa nowy system pomiaru tętna jako najdokładniejszy, jaki zastosowało dotychczas w urządzeniu noszonym.


Series 12 oferuje również:


• modele 42 i 46 mm,
• ekran osiągający do 2000 nitów,
• pracę do 24 godzin,
• do 38 godzin w trybie niskiego zużycia energii,
• szybkie ładowanie, w którym około 15 minut może zapewnić do 12 godzin dalszej pracy,
• funkcje EKG, monitorowania snu i temperatury nadgarstka oraz powiadomienia dotyczące wybranych parametrów zdrowotnych.


Cena Apple Watch Series 12 w Polsce zaczyna się od 1899 zł.


Uwaga: dane z Apple Watcha mogą pomagać obserwować trendy dotyczące zdrowia i aktywności, ale zegarek nie zastępuje diagnostyki lekarskiej.


AirPods 5 – co oferuje nowa generacja?


AirPods 5 rozwijają przede wszystkim aktywną redukcję hałasu, jakość dźwięku i funkcje inteligentnego audio. Co ważne, ANC jest dostępne w obu sprzedawanych w Polsce wariantach.


Według Apple nowa redukcja hałasu jest nawet 1,5 raza skuteczniejsza niż w AirPods 4 z ANC. Słuchawki wykorzystują również przeprojektowaną architekturę akustyczną i nową generację Adaptive EQ.


Do najważniejszych funkcji należą:


• aktywna redukcja hałasu,
• Dźwięk adaptacyjny,
• Tryb kontaktu,
• spersonalizowany dźwięk przestrzenny,
• izolacja głosu,
• Live Translation,
• dostęp do Siri AI.


Podstawowe AirPods 5 oferują do 4 godzin słuchania z włączonym ANC. Wariant z bezprzewodowym etui wydłuża ten wynik do 5 godzin i dodaje regulację głośności gestem na słuchawce.


Ile kosztują AirPods 5?


Apple oferuje w Polsce dwie wersje:


• AirPods 5 – 599 zł, • AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym – 699 zł.


Oba modele będą dostępne od 18 września 2026 roku. Dopłata do droższej wersji ma sens przede wszystkim dla osób, które chcą wygodniejszego ładowania, dłuższego czasu pracy oraz regulacji głośności bez sięgania po telefon.


Apple Intelligence i Siri AI – co łączy tegoroczne premiery?


AI było jednym ze wspólnych elementów prezentacji nowych urządzeń, ale warto doprecyzować jedną rzecz: Apple Intelligence nie działa wyłącznie lokalnie na urządzeniu.


Część zadań jest wykonywana bezpośrednio przez iPhone’a czy Apple Watch, natomiast bardziej wymagające operacje mogą wykorzystywać Private Cloud Compute. Apple podkreśla przy tym ochronę prywatności jako kluczową część tego modelu.


Nowa Siri AI ma wykorzystywać m.in. kontekst osobisty i zawartość widoczną na ekranie. Jej dostępność zależy jednak od języka i regionu, a pierwsza wersja w iOS 27 jest wdrażana jako beta.


To ważne szczególnie dla polskich użytkowników – dostępność konkretnej funkcji Apple Intelligence warto zawsze sprawdzać oddzielnie zamiast zakładać, że wszystkie rozwiązania pokazane podczas amerykańskiej prezentacji działają od razu w Polsce.


Kiedy nowe urządzenia Apple trafią do sprzedaży?


Terminy premier nie są takie same dla wszystkich produktów. iPhone 18 Pro, Apple Watch i AirPods pojawią się wcześniej, natomiast na składanego iPhone’a Duo trzeba będzie poczekać do października.


Najważniejsze daty to:


• 18 września – dostępność iPhone’a 18 Pro, nowych Apple Watchy i AirPods 5,
• 23 października – premiera iPhone’a Duo.


Jeżeli planujesz zakup konkretnej konfiguracji iPhone’a, szczególnie wariantu z większą pamięcią lub mniej popularnym kolorem, warto wcześniej sprawdzić dostępność. Pierwsze partie nowych generacji potrafią różnić się pod tym względem między sprzedawcami.


Która nowość Apple 2026 jest najważniejsza?


Z punktu widzenia rozwoju całego portfolio największym wydarzeniem jest iPhone Duo. Apple po raz pierwszy wprowadza iPhone’a ze składanym ekranem i jednocześnie przebudowuje iOS pod zupełnie nowy sposób korzystania z urządzenia.


iPhone 18 Pro jest jednak bardziej przewidywalnym wyborem dla osoby, która nie chce eksperymentować z nową formą telefonu. Nowa zmienna przysłona, A20 Pro i poprawiona wydajność ciągła to zmiany skierowane szczególnie do twórców, fotografów, graczy i użytkowników mocno obciążających smartfon.


Pozostałe premiery również mają jasno określonych odbiorców:


• iPhone 18 Pro – dla osób oczekujących zaawansowanego aparatu i wysokiej wydajności,
• iPhone 18 Pro Max – dla użytkowników stawiających dodatkowo na duży ekran i możliwie długi czas pracy,
• iPhone Duo – dla osób chcących połączyć smartfon z większą przestrzenią roboczą składanego ekranu,
• Apple Watch Ultra 4 – dla sportowców i użytkowników potrzebujących dłuższej baterii oraz rozbudowanych funkcji outdoorowych,
• Apple Watch Series 12 – dla osób zainteresowanych przede wszystkim codziennym monitorowaniem aktywności i parametrów zdrowotnych,
• AirPods 5 – dla użytkowników preferujących otwartą konstrukcję słuchawek, ale oczekujących jednocześnie ANC.


Wybór nie powinien więc sprowadzać się do zakupu najdroższego produktu z konferencji. Znacznie ważniejsze jest to, czy nowe funkcje rozwiązują rzeczywiste ograniczenia urządzenia, z którego korzystasz obecnie.


Nowości Apple 2026 – największa zmiana od lat?


Konferencja Apple z 9 września 2026 roku przyniosła zarówno przewidywalny rozwój istniejących produktów, jak i jedną fundamentalną zmianę. iPhone 18 Pro rozwija sprawdzoną konstrukcję w kierunku fotografii, wydajności i AI, natomiast iPhone Duo otwiera dla Apple zupełnie nową kategorię urządzeń.


W iMad znajdziesz urządzenia Apple oraz pomoc w doborze modelu do swoich potrzeb. Przy zakupie warto porównać nie tylko ceny, ale również różnice w aparacie, baterii, konstrukcji i sposobie korzystania z urządzenia – szczególnie jeśli wahasz się między klasycznym iPhonem 18 Pro a pierwszym składanym iPhonem Duo.


Chcesz porównać nowe modele z aktualnie dostępnymi urządzeniami Apple? W iMad znajdziesz bieżącą ofertę iPhone’ów, Apple Watchy, AirPodsów oraz akcesoriów, dzięki czemu łatwiej zestawisz nowości z modelami, które możesz kupić już teraz.


FAQ – najczęściej zadawane pytania o iPhone 18 i nowości Apple 2026


Kiedy premiera iPhone’a 18 Pro?


Regularna dostępność iPhone’a 18 Pro i Pro Max została zaplanowana na 18 września.


Ile kosztuje iPhone 18 Pro w Polsce?


Cena iPhone’a 18 Pro zaczyna się od 6299 zł. Ostateczna kwota zależy od wybranej pojemności pamięci.


Jaki procesor ma iPhone 18 Pro?


iPhone 18 Pro i Pro Max korzystają z układu A20 Pro wykonanego w technologii 2 nm. Ma on 6-rdzeniowe CPU, 7-rdzeniowe GPU i 32-rdzeniowy system Neural Engine.


Ile kosztuje iPhone Duo?


iPhone Duo kosztuje w Polsce od 9999 zł za wersję 256 GB.Wariant 2 TB został wyceniony na 15 999 zł.


Czy iPhone Duo obsługuje Apple Pencil?


Tak, Apple zapowiedziało obsługę Apple Pencil USB-C na obu ekranach iPhone’a Duo w późniejszej części 2026 roku.


Czy AirPods 5 mają ANC?


Tak. Oba warianty AirPods 5 sprzedawane w Polsce oferują aktywną redukcję hałasu. Podstawowy model kosztuje 599 zł, a wersja z bezprzewodowym etui 699 zł.


Ile działa Apple Watch Ultra 4 na baterii?


Apple deklaruje do 50 godzin standardowego użytkowania oraz do 84 godzin w trybie niskiego zużycia energii.


Kto jest CEO Apple w 2026 roku?


CEO Apple jest John Ternus, który prowadził wrześniową prezentację i występował w oficjalnych materiałach Apple dotyczących iPhone’a Duo.